Journée #3: Maison de l'Inde

Troisième journée de tournage : samedi 2 et dimanche 3 mai
Lieu : Maison de l'Inde

- LA PRESENTATION DU TOURNAGE EST VISIBLE
SOUS LES VIDEOS -

Cette journée sera l'occasion idéale d'un métissage babélien entre d'un côté les langues indiennes (Hindi, Benghali, Tamil, Malayalam, Ourdou), dont les particularités sonores et expressives sont bien souvent des inconnues aux oreilles des Européens. De l'autre côtés, les habitants indiens de cette maison s'initieront à reconnaître la musique des langues européennes.

Les rayons de soleil - espérons-le, pas trop timides - du mois de mai devraient nous permettre cette fois-ci un tournage autant à l'intérieur de la somptueuse salle Indira Gandhi, que hors-mur, dans les jardins autour du bâtiment.

On se réjouit pleinement de découvrir un multilinguisme inédit en France : certaines personnes connaissent depuis tout petit, 3 voire 4 langues parlées sur le territoire de l'Inde... Et peut-être l'une d'elles pourra nous éclairer sur un mythe indien qui pose la même question que celui de Babel, à savoir : Pourquoi parlons-nous des langues différentes?